滾珠絲杠是機床中很重要的精密零部件，滾珠絲杠其實種類繁多，按照加工方式分有冷軋滾珠絲杠和研磨滾珠絲杠，區別在于是否要進行淬火，滾珠絲杠的絲桿有實心和空心之分，實心的滾珠絲杠是常見的一種，今天我們就來簡單介紹一下空心滾珠絲杠。

Ball screw is an important precision component in machine tools. There are actually many types of ball screws, which can be divided into cold-rolled ball screws and ground ball screws according to processing methods. The difference lies in whether quenching is required. The ball screw has solid and hollow screws, and solid ball screws are a common type. Today, we will briefly introduce hollow ball screws.

因為機床的精度有別，那么在機床運行過程中承擔重要角色的滾珠絲杠也就有精度的區別。

Because the accuracy of machine tools varies, the ball screws that play an important role in machine operation also have differences in accuracy.

空心滾珠絲杠適合于高精度的機床，空心滾珠絲杠可以很好地配合傳送機構的高速運行，尤其是在要求高精度定位時，因為運動會產生熱，熱脹冷縮，熱會使得滾珠絲杠膨脹，為了防止滾珠絲杠的這一變化，空心滾珠絲杠應運而生，空心滾珠絲杠因為是中空的，阻隔了熱傳導，從而達到冷卻的效果。而且因為絲杠軸的中空以及軸兩端的標準化加工，是減小熱膨脹zui有效的方法。

Hollow ball screw is suitable for high-precision machine tools. Hollow ball screw can cooperate well with the high-speed operation of the conveying mechanism, especially when high-precision positioning is required. Due to the heat generated during movement, thermal expansion and contraction can cause the ball screw to expand. In order to prevent this change in the ball screw, hollow ball screw has emerged. Hollow ball screw, because it is hollow, blocks heat conduction and achieves cooling effect. Moreover, due to the hollow of the screw shaft and standardized processing at both ends of the shaft, it is an effective method to reduce thermal expansion.

空心軸滾珠絲杠主要有以下幾個優點：

The hollow shaft ball screw has the following advantages:

1、 穩定的定位準確度

1. Stable positioning accuracy

熱膨脹會導致滾珠絲杠的精度減低，由于空心軸抑制了由于溫度升高而造成的熱脹，所以能夠是的滾珠絲杠的精度穩定。

Thermal expansion can lead to a decrease in the accuracy of the ball screw. As the hollow shaft suppresses the thermal expansion caused by temperature rise, the accuracy of the ball screw is stable.

2、 有效防止各部分位移

2. Effectively preventing displacement of various parts

還是通過降低熱膨脹的發生，將滾珠絲杠支撐軸和底座位移控制在zui小的范圍內，同時空心軸的冷卻作用有效地阻隔了對其他部位的熱傳導，從而避免了工作臺因為熱而發生變形。

By reducing the occurrence of thermal expansion, the displacement of the ball screw support shaft and base is controlled within a small range. At the same time, the cooling effect of the hollow shaft effectively blocks heat conduction to other parts, thereby avoiding deformation of the workbench due to heat.

3、有效縮短預熱時間

3. Effectively shorten preheating time

空心軸冷卻作用可以降低溫度上升的幅度，從而縮短了設備的預熱時間。

The cooling effect of the hollow shaft can reduce the amplitude of temperature rise, thereby shortening the preheating time of the equipment.

4、有效維持滾珠絲杠的潤滑性能

4. Effectively maintaining the lubrication performance of ball screws

本文由導軌絲杠友情奉獻.更多有關的知識請點擊:http://m.2b4g.com真誠的態度.為您提供為多維度的服務.更多有關的知識我們將會陸續向大家奉獻.敬請期待

This article is dedicated to the friendship of guide rail screws. For more information, please click: http://m.2b4g.com Sincere attitude. We will provide you with comprehensive services. We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone. Stay tuned