When using a linear motion system, good lubrication must be provided. If it is used without lubrication, the rolling part will wear faster, so its service life will be shortened.

潤(rùn)滑劑具有如下功效∶

The lubricant has the following functions:

（1）降低各運(yùn)動(dòng)部件之間的摩擦,從而可防止燒傷及減少磨損。

(1) Reduce the friction between the moving parts, so as to prevent burns and reduce wear.

（2）在滾動(dòng)面上形成油膜以減少作用于表面的應(yīng)力，并延長(zhǎng)滾動(dòng)疲勞壽命。

(2) Oil film is formed on the rolling surface to reduce the surface stress and prolong the rolling fatigue life.

（3）將油膜覆蓋于金屬表面以防止生銹。

(3) Cover the metal surface with oil film to prevent rust.

為充分發(fā)揮THK LM滾動(dòng)導(dǎo)軌的功能,請(qǐng)根據(jù)使用條件進(jìn)行潤(rùn)滑。

In order to give full play to the function of THK LM rolling guide, please lubricate according to the service conditions.

安裝方式為水平使用以外的情況時(shí)潤(rùn)滑劑可能會(huì)有難以輸送到滾動(dòng)面上的情況。

When the installation mode is other than horizontal use, the lubricant may be difficult to transport to the rolling surface.

安裝方式以及油嘴配管接頭在LM滑塊上的安裝位置。

The installation method and the installation position of the nozzle fitting on the LM slider.

此外,即使是帶有密封墊片的LM滾動(dòng)導(dǎo)軌,其內(nèi)部的潤(rùn)滑劑也會(huì)在運(yùn)行中逐漸滲漏出去。

In addition, even the LM rolling guide with sealing gasket, the internal lubricant will gradually leak out during operation.

因此需要根據(jù)使用條件,以適當(dāng)?shù)臅r(shí)間間隔來(lái)補(bǔ)給油脂。

Therefore, it is necessary to replenish the oil at appropriate intervals according to the use conditions.

上一篇：溫升對(duì)滾珠絲桿的影響有哪些？
下一篇：滾珠絲桿滑軌導(dǎo)軌選擇潤(rùn)滑脂有什么技巧？

相關(guān)：